钟燕
职 称:副教授
所 在 系:外语系
办公地点:东区民主楼301室
联系电话:62736528(0)
电子邮箱:tracyvince@126.com
一、主要研究兴趣和研究领域
英语教学法,生态批评,英语文学,世界文学
二、教育与工作经历
1998年毕业于湖南师范大学外国语学院英语系。
2002年至2005年在北京大学外国语学院世界文学所学习,获硕士学位。
2008年至2014年在北京大学外国语学院世界文学所学习,获博士学位。
1998年参加工作,任教于中国农业大学人文学院外语系。
2001年至2003年担任大学英语教研室主任一职。
2007年春季学期任德国美因茨古腾堡大学(Johannes Gutenberg University, Mainz)英语系访问讲师,讲授Chinese American Literature和Chinese American Culture两门课程。
2010年赴美国佐治亚州立大学(Georgia State University)英语系参加“The Global South in the Age of Obama”暑期学校。
2012-2013学年为哈佛大学比较文学系国家公派访问学者。近年曾赴美、英、德、印等国参加国际学术会议并宣读论文。
三、主讲课程
大学英语1-6级,硕士听说,英国文学,英语文化经典导读
四、发表中文论文
1. 卡玛古的选择:《赤红的心》生态批评解读,《外国文学研究》,2014(3): 140-147.
2. 风信子花的芬芳:评瑞秋·卡森书信集,《浙江师范大学学报(社会科学版)》,2013(6): 55-59.
3. 灭绝的文化:犬尽禽稀,物种濒危[译作],《鄱阳湖学刊》,2013(2): 114-128.
4. 走向海洋的生态批评.绿叶,2012(5): 48-50.
5. 逃离与皈依中的“诗与真”——生态传记片《灰熊人》叙事主题解析,《鄱阳湖学刊》,2012(1): 114-121.
6. 试论海洋环境主义先锋卡森的成长因素,《西南农业大学学报(社会科学版)》,2011(10):160-163.
7. 人类中心主义与海洋生态困境,《鄱阳湖学刊》,2010(5):105-108.
8. 生态批评与传记文学,《鄱阳湖学刊》,2010(6): 120-122.
9. 沧桑心田上的最后一束小花——试析《漫步遐想录》中卢梭的自然观,《漯河职业技术学院学报》,2010(6):42-44.
10. Two Worlds of the Song of Songs,《兰州大学学报(社会科学版)》,2010(综合专辑):122-125.
11. 瑞秋·卡森:海洋环境主义的先锋,《中国农业大学学报(社会科学版)》,2010(3):186-190.
12. 论歌德小说《亲合力》的主题思想,《浙江师范大学学报(社会科学版)》,2010(3):55-58.
13. 试议纳博科夫与钱钟书文学观的异同,《辽宁行政学院学报》,2010(11):134-135.
14. 生态批评视野中的《海风下》:一个“蓝色批评”个案分析,《湖南大学学报(社会科学版)》,2010(5):84-88.
15. 斯特林堡与奥尼尔:美国现代戏剧自传特色的形成[译作],《跨文化对话》(第21辑),江苏人民出版社,2007:266-276.
16. 柏林洪堡大学办学特色研究.世界知名涉农大学发展道路研究,中国农业大学出版社,2007:111-125.
17. 蓝色批评:生态批评的新视野,《国外文学》,2005(3):18-28.
18. 阅读海洋:生态批评的新主题,《荆门职业技术学院学报》,2005(5):21-25.
五、发表英文论文
1. 2008年美国夏威夷大学“Life Writing and Translations”国际学术会议宣读论文:“It Translated Well”: Life Writings by Three Chinese-American Women Writers
2. 2010年德国美因兹大学“Ecology and Life Writing”学术会议宣读论文:Xu Gang and His A Biography of Chang Jiang: “Writing for an Endangered River”
3. 2010年英国苏塞克斯大学“Life Writing and Intimate Publics”国际会议宣读论文:Always, Rachel: “A Gentle Subversive” in Letters
六、出版著作/教材/编著/译著
1. 《全国农业推广专业学位研究生教育指导委员会推荐教材英语》(参编),中国农业出版社,2011年11月。
2. 钟燕,副主编,《大学英语阅读教程》,中国农业出版社,2008年6月。
3. 《710分高分突破》(参编),北京机械工业出版社,2007年4月。
4. 《710分高分突破》(参编),北京机械工业出版社,2006年3月。
5. 《农科英语趣文阅读》(参编),上海外语教育出版社,2005年8月。
6. 《大学英语四级词汇图解与辨析》(参编),中国社会出版社,2004年8月。
7. 《大纲新增题型专项突破——考研英语辅导2005年》(参编),中国社会出版社,2004年8月。
8. 《农业工程英语》(参编),中国农业出版社,2004年7月。
七、主持与主要参与的科研项目
1. 主持,柏林洪堡大学办学特色研究,中国农业大学项目,2006.12-2007.12。
2. 副主持,大学英语课程建设(大英网络教学平台建设),农大项目,2009.05-2012.9。
3. 中国农业大学一类课程建设: 大学英语,2001.9-2002.7。
4. 大学英语校级精品课程建设,2004.4-2006.6。
5. 大学英语网络教学改革试点项目,教育部项目,2004.3-2005.2。
6. 全球化背景下母语与外语的关系研究,教育部项目,2008.11-2011.12。
7. 当代外国文学纪事,国家社科基金重点项目,1980-2005。
七、获奖情况
1999、2002等年度,中国农业大学课堂教学效果评价“优秀教师”
2002年,中国农业大学“校级优秀教师”(学校年度十佳教师之一)
2004年,中国农业大学人文与发展学院优秀党员
2005年,中国农业大学校级教学成果三等奖
2006年,全国大学生英语竞赛一等奖指导教师
2007年,中国农业大学“魅力教师”提名
2008、2010等年度,中国农业大学年度考核优秀教师