 |
赵挺
职 称：副教授
职 务：副系主任
办公地点：东区民主楼325室
一、主要研究兴趣和研究领域
翻译理论与实践 英国散文
二、教育与工作经历
1996-2000年 安徽大学外语系 学士
2000-2002年 北京国际关系学院 硕士
2002-2005年 中国农业大学外语系 助教
2005-2015年 中国农业大学外语系 讲师
2015年迄今 中国农业大学外语系 副教授
2012.1-2012.6 美国Chapman University 访问学者
2018.9-2018.12 鲁迅文学院第35期高级作家研修班暨首届翻译家班学员
三、发表中文论文
1. 我国高等农业教育外宣翻译策略研究，中国农业教育，2013年第2期
2. 威尔·塞尔夫小说研究，2015年上海外语教育出版社青年骨干教师课题
3. 威尔塞尔夫访谈，小说界，2017年4期
4. 丹麦文坛的母狮-小说《走出非洲》评论，新民晚报•夜光杯，2020年5月
四、出版著作/教材/编著/译著
1. 《在西方目光下》， 上海译文出版社，2014年4月，独译
2. 《道连：一场模仿》，上海译文出版社，2017年4月，独译
3. 《天才雷普利》，上海译文出版社，2018年3月，独译
4. 《幸会,经典》,北京联合出版公司,2019年8月,编著
5. 《妙女郎》，上海译文出版社，2021年8月，独译
6. 《英国式丑闻》，上海译文出版社，2022年7月，独译
7. 《砾心》， 上海译文出版社，2023年6月，独译
五、获奖情况
2006年 中国译协第18届韩素音翻译奖英译汉组 三等奖
2010年 第五届优萌杯翻译竞赛 优秀奖
2005年 中国农业大学优秀班主任
2014年 中国农业大学校级优秀教师
2020年，中国农业大学校级优秀教师
2021年 中国农业大学本科生优秀百篇论文指导教师
