外语系教师参与中国农业大学“未来农业”国际冬令营组织工作——融合共创 谱写未来农业新篇章

近日，中国农业大学首届“未来农业”国际冬令营在海南三亚圆满落幕。外语系“双壹计划”英语能力提升课题组团队在沈彩艺老师带领下全程深度参与，为冬令营提供了语言、文化及人文等多维度支持，有力保障了活动的顺利开展。

本次活动于1月12日至25日举办，是学校落实中央一号文件农业国际化精神的重要实践，是学校“优学CAU”系列活动之一，由学校国际处、研究生院、农学院和三亚研究院联合打造的国际学术交流品牌开篇之作，吸引了来自中国、巴西、美国、泰国、越南、哈萨克斯坦等国家的近80名青年学生参与。

冬令营活动学员以中外学生混合模式组建团队，聚焦乡村振兴五个维度开展专题调研活动。外语系老师担任专题调研小组指导教师/带队教师，参与调研活动的指导组织工作。此外，活动中外语系教师还参与了其他重要工作。许峰老师应邀面向中外学生开展中西文化专题讲座，搭建跨文化理解桥梁；叶燕老师统筹协调助推中外学生国际交流，保障沟通顺畅高效；陈佳鑫、梁丽娟老师担任现场口译，助力学术研讨与跨文化交流无阻碍；沈彩艺老师作为指导教师代表在闭幕式发表讲话，并牵头负责结营晚会的组织筹备工作，为冬令营画上圆满句号。

“双壹计划”英语能力提升课题组自2025年3月份组建以来，紧扣农学院人才培养目标，积极探索“课堂教学+学科竞赛+国际实践”一体化的教学模式，以及“订单式课程定制、培养方式革新、课程内容创新”的国际化人才培养新路径。在冬令营活动中，“双壹计划”学生主动承担小组长职责，在国际学生沟通协调中发挥带头作用，在真实应用场景中锤炼语言与沟通技能。此外，外语系教师还为学生搭建成长舞台，选拔培训优秀学生担任部分活动的讲解与翻译工作，闭营晚会更采用中外学生搭档主持形式，极大提升了学生外语交流的自信心与实战能力。

为保障冬令营活动顺利开展，外语系教师与农学院中外教师互相支持、互相学习，充分交流合作。本次活动既是农学院与人文与发展学院外语系跨学科合作的一次创新探索，也是响应学校学科融合发展倡导的生动实践，构建了新农科与新文科背景下学科融合的全新范式。

未来，外语系将持续深化英语课程教学改革，将英语能力提升与国际素养的培养相结合，推动英语能力与专业能力融合发展，增强学生的文化自信与跨文化意识，培养学生用英语讲好中国农业故事的能力，助力培养具有国际竞争力和国际胜任力的农业国际化人才。

【图文/外语系  编辑/郭瑛玮  审核/杜洋 】